Cambio...
mi cara de nuevo
A una cara diferente de esta.
No puedo soportar el hecho de que ...
estás luchando ...
cada vez...
Ves mi cara.
Por favor...
cambia mi cara otra vez
Te lo ruego.
Si me preguntas una vez más ...
sobre a qué cara quiero cambiarme,
Quiero tener una cara que me permita estar a tu lado,
y una cara ...
que me deja amarte
(Episodio 25: Si me dejaras, quiero amar de nuevo)
Es té de menta.
Te ayudará a calmarte.
Como dijiste,
El tallo más largo del romero ...
No fue una coincidencia.
Ha Kyung me eligió ...
como su marido.
Pero para todo nuestro matrimonio,
Ella me mintio.
No creo que pueda ...
perdona a mi esposa
Tienes razón.
Vi a Ha Kyung ...
de usted, Ma Ri.
Hubo momentos en que la extrañaba.
También hubo ocasiones en que me molestó ella.
Pero en ese día,
Quería decirte esto en el restaurante.
¿Estás de acuerdo con el tipo de persona que soy?
El tipo que ve a otra persona ...
De tu cara, Ma Ri.
¿Estás de acuerdo con eso?
Puedes contestar...
cuando estes listo.
Ma Ri.
Ma ri
Es solo un sueño.
Todo esta bien.
Todo esta bien. Eso fue solo un sueño.
Te levantaste temprano.
¿Dormiste bien?
Cuando era pequeño,
Solía recibir un regalo de Santa cada Navidad.
Sabía que era mi papá quien se vestía como Santa,
Pero de todas formas me emocionaría.
Anoche,
lo que me dijiste...
me recordó el regalo de navidad,
y yo estaba muy feliz
¿A quién le importa si ves a alguien más de esta cara?
No me importa si no es mi cara.
No puedo negar el hecho de que ...
Quiero abrir mi regalo de inmediato.
Pero...
este regalo es demasiado precioso ...
por eso ...
Quiero ser más cuidadoso ...
para mi y para ti
Si sigues pensando en tu esposa desde mi cara,
No puedo acercarme más a ti.
No quiero darte un mal rato con esta cara.
Pero...
Esperaré.
Esperaré hasta que solo pienses en mí ...
de mi cara
En wook.
El padre está esperando.
¿Sabes cuántas veces ...
Te llamo tu nombre
¿No fue suficiente heredar la empresa?
¿Quieres que te dé de comer ahora?
Me disculpo.
Tengo algo urgente por la mañana.
Debo irme.
¡Siéntate!
Hijo, por favor deja que tu padre ...
Terminar el desayuno en paz.
Yo creo que...
el tiempo que te di se acabo
Teniendo en cuenta la energía ...
necesitas vaciar y limpiar tu mesa en la oficina,
Necesitas comer bien.
Era demasiado vívido.
Era casi real.
Realmente debo darle crédito por su valor, Dr. Seo.
Qué deseas...
tan temprano en la mañana?
Tengo algo que preguntar
y también debo advertirte sobre algo.
Déjame ir primero.
Si difundes rumores sobre mi matrimonio,
Te veré en la corte.
¿Estás diciendo que la foto que te envié era falsa?
Los pacientes lo veneran mucho, Dr. Seo.
La esposa de un genio médico ...
quien es elogiado por todos en todo el país ...
Está teniendo una aventura con el colega de su marido.
No puede ser peor.
Asi que...
Tráeme lo que quiero antes de que te haga ver como un tonto.
Kang In Wook.
Estoy apuntando mi espada ...
justo en ti ...
de ahora en adelante.
Trae a mi esposa, Ma Ri,
o será el fin de ti.
Poner fin a tu vida, Dr. Seo, es más que fácil para mí.
Es solo cuestión de tiempo.
Estoy apuntando mi espada ...
justo en ti ...
de ahora en adelante.
- Buen trabajo. - Gracias.
Algo huele a basura aquí dentro.
Vamos a hablar afuera
No tengo nada de qué hablar con un pedazo de basura como tú.
- Salí. - Me abofeteaste tres veces.
Golpearte tres veces no es suficiente.
Nunca será suficiente, incluso si te resiento por el resto de mi vida.
¿Sabes que?
Entonces déjame preguntarte una última cosa.
¿Cuánto sabe Kang In Wook?
- ¿Qué? - Le entregó la foto a Jung Won.
¿Cómo se hizo la foto?
¿Cuánto sabe él sobre Ha Kyung y yo?
Kang In Wook vive en un mundo diferente al nuestro.
Él está cuidando de Ha Kyung ...
Mediante el uso de investigadores privados y detectives.
Es obvio que él ya tiene su información personal.
- ¿Para qué está haciendo esto? - ¿Estás bromeando?
Él nunca se echará atrás ...
hasta que Jung Won ...
Regala Ma Ri.
Aquí hay un resumen de Seo Jung Won y Woo Ha Kyung's ...
Ruta analizada por nuestros detectives.
(Subió al autobús 2000. Bajó del autobús repentinamente.)
Este punto.
Woo Ha Kyung tomó el autobús y se bajó de repente.
¿Sabía ella que la estaban siguiendo?
Estas son las fotos que Kang In Wook envió a Jung Won.
La víctima no es Ha Seong Ho. Es Jung Won.
¿Tienes el anillo de bodas de Woo Ha Kyung?
Sí.
Por favor, prestame su ropa y su anillo otra vez.
¿Para qué?
Déjame tomar prestado tu teléfono.
- si - Hola.
Este es Woo Ha Kyung de la Galería de Arte Kyung.
Hola.
¿A qué debo el placer de tu llamada?
Vamos a reunirnos.
Suena bien. Vamos a reunirnos.
Encontrémonos en mi galería a las tres de la tarde.
No.
Vamos a encontrarnos en mi oficina.
Te mando mi secretaria.
Él te llevará a mi oficina.
¿Estás planeando encontrarte con Kang In Wook?
Al igual que lo que dijiste,
Trataré de ocultarme completamente usando esta cara.
Yo también pintaré.
Sin publicar mi nombre real.
¿Estás seguro de que estará bien?
Dijiste que querías usarlo.
Déjalo a mí.
Te daré el doble de la cantidad que te prometió.
Pero a cambio,
Por favor, no revele mi identidad por el momento.
Cuando sea hora,
Lo revelaré yo mismo.
El momento en que lo haces,
él podría matarte
Lo sé.
Dime.
¿Es esto debido a Jung Won?
[Ver VIU] MBC E25 'El amor es tristeza' "Si me dejas, quiero amar de nuevo" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Dr. Seo.
Necesitamos hablar.
No pediré tu perdón.
Sé que no lo merezco.
Pero tampoco perdonen a Ha Kyung.
No solo te traicionó,
pero ella también me traicionó.
Ella dijo que me amaba.
Ella dijo que nada cambiaría incluso después de casarse.
Ella dijo que la creerías sin importar qué ...
y que nuestra relación estaría oculta para siempre.
No la uses ...
para hacer una excusa tan lamentable.
No es una excusa.
Ella lo sabía todo.
Ella sabía que incluso si nos atrapaban,
No podrías abandonarla.
Ella sabía que yo tampoco podría dejarla.
Ella nos tenía en la palma de su mano.
Ella era altiva.
Ese es su verdadero yo.
Así que no la perdones.
Derecha.
No deberia
No debería perdonarla a ella ...
y tu.
Quería acabar con ella.
Queria olvidarme de ella
Pero simplemente no funcionaría.
Me he ahogado en alcohol y he conocido a otras mujeres también.
Tampoco fue fácil para mí.
No podía soportarlo.
He estado arruinando mi vida todo este tiempo.
Todas las despedidas dejan rastros atrás.
Algunas despedidas ...
Deja atrás los pétalos fragantes que se pueden usar como marcadores.
Otros...
Deja cicatrices que no pueden ser curadas.
Mis recuerdos una vez fragantes se han convertido en cicatrices.
Debo borrarlos.
Debo olvidarlos.
En wook.
Usted tenía razón.
Es solo cuestión de tiempo.
Te estás acercando más y más a atraparme.
Ya no tengo nada a lo que aferrarme.
Pero...
hay algo que debo hacer de antemano
Necesito más tiempo...
para los que amo.
Espera hasta entonces.
Cuando el tiempo es correcto,
Moriré delante de tus ojos.
¿No eres el Director Woo Ha Kyung de la Galería de Arte Kyung?
Director Woo Ha Kyung ...
de Kyung Art Gallery?
Soy Kang Il Gook.
Encantado de conocerte.
El presidente Kang está hablando con el director Woo en el vestíbulo.
Escuché que mi hijo, el presidente Kang,
hizo una expansión ...
en el negocio de nuestra empresa con usted.
Estoy agradecido de que haya calificado ...
La competencia de nuestra galería es bastante alta.
"Competencia"?
Tu galería no es más que una pequeña tienda.
Me pregunto qué atrajo a mi hijo a tu galería.
Dijo que nuestra galería era prospectiva.
Ella es mi invitada.
Voy a escribir un informe sobre nuestra inversión pronto.
De esta manera.
Investigaré esto y se lo haré saber, señor.
Usted vino aquí para confirmar,
entonces porque no me estas creyendo
Si no me puedes creer
Puedes consultar al ginecólogo.
Lo sabrás una vez que mires sus registros médicos ...
Desde hace cinco años.
(Hamer Ob-Gyn)
Cuando ella me pidió que fuera con ella al ginecólogo,
La felicité.
Pero...
Más tarde descubrí que no era algo para felicitar.
Traté de disuadirla,
pero ella no me escuchaba.
Ella supo...
que yo no podría ...
decirte algo
Ha Kyung utilizó ...
Los sentimientos que tuve por ti.
Ella lo hizo cada vez.
Gracias por decirmelo.
¿Qué vas a hacer con Yoon Ma Ri?
¿Por qué la trajiste de vuelta?
Yo voy...
para empezar de nuevo ...
con ella.
¿Qué?
Por eso vine aquí.
Estoy planeando...
para dejar ir a Ha Kyung.
De esa manera,
Puedo mirar a Ma Ri a los ojos.
¿Crees que In Wook se quedará quieto y mirará?
¿Sabes lo que me dijo?
Le pregunté qué haría si su esposa estuviera viendo a alguien más.
Dijo que lo mataría.
Los mataría a ambos.
Él terminará ...
matando a los dos.
¿Estás de acuerdo con eso?
Yo soy.
Porque la protegeré.
Ambos están locos.
Todo bien.
¿Por qué querías verme?
En ese día,
No le dije nada a la policía ...
Porque quería que mantengas tu dignidad.
Asi que...
¿Qué es este truco sucio que estás tirando?
Todo es agua debajo del puente.
Y fue mi error.
Mi marido ha sufrido bastante.
Necesitas dejarlo solo.
Entonces deberías haberme dado lo que quería.
¿Por qué permitiste que las cosas llegaran tan lejos?
Si se trata de tu esposa, dije que no lo sabía.
Usted no?
¿Es eso cierto?
Me pregunto...
si realmente fue por mi culpa que no hiciste una escena ...
llamando a la policía.
Tal vez, tienes un secreto que necesita permanecer oculto.
Si buscas al artista que pintó las flores de Cistus,
Te ayudare.
Pero a cambio,
prometeme dos cosas
Primero, deja de atormentar ...
mi esposo.
Y segundo,
solo discutir conmigo las cosas relacionadas ...
a ese artista
Deja de lado a mi esposo y al vicedirector Joo Hae Ra.
Solo habla conmigo
Pareces confiado.
Mi honor,
la paz de mi familia,
Y el éxito de la galería está en tus manos.
Así que haré mi mejor esfuerzo ...
para encontrar a ese artista.
Estoy bien...
siempre y cuando no tardes demasiado ...
para encontrar a mi esposa
De acuerdo entonces.
Confío en que mantendrás tu palabra.
¿Qué estás haciendo?
Y...
tercero,
nunca nunca
acércate a mí otra vez.
Director Woo.
Te llevaré a casa.
Todo está bien. Puedo ir sola
- El presidente ordenó que ... - Iré solo.
Deja de imaginar cosas absurdas.
Animarse.
Debes.
(El episodio 26 se transmitirá en breve.)
(Episodio 26)
Solo necesitas calentar el guiso.
No te saltes tus comidas.
Estaré pintando en mi sala de trabajo por el momento.
¿Hola?
Iré a recogerte una vez que hayas terminado de pintar.
Solo dormiré aquí una vez que termine.
Bueno.
Asegúrate de comer.
Voy a.
No quiero darte un mal rato con esta cara.
Esperaré.
Esperaré hasta que solo pienses en mí ...
de mi cara
Soy yo.
¿Es este lugar un buen lugar para leer durante los fines de semana?
No me hagas caso, y sigue pintando.
Sólo voy a leer
Los momentos en los que quiero detenerme.
Los momentos que quiero ...
Poner en una cápsula del tiempo y almacenar en un cofre del tesoro.
Los momentos que quiero mantener a salvo ...
de toda la destrucción.
Los momentos que deseo durarían para siempre.
¿Qué son?
Esos valiosos momentos que me gustaría apreciar para siempre ...
Son momentos muy ordinarios.
Son momentos que son ...
tan ordinario que ni siquiera eres consciente de lo feliz que eres.
Ma Ri.
¿Que es esto?
He oído que los pintores suelen tener la piel seca.
Gracias.
Por si acaso te pintas el pelo.
Disculpe un minuto.
¿Sí?
¿Lo siento? ¿Entonces qué pasó?
Está bien, voy a ir allí ahora mismo.
- ¿Qué es? - Mi mamá ha desaparecido.
Necesito encontrarla.
Cálmese.
Estoy seguro de que está bien.
Espere.
Acercarse.
Está bien, lo hice.
¿Qué es ese coche delante de nosotros? Acercarse.
Todo bien.
Eres bastante bueno
¡Oye! ¡Mira cómo conduces!
Lo siento mucho.
Como puedes ver, soy un conductor novato.
"Serás bendecido por tu paciencia".
Ma Ri, ¿qué debemos hacer?
Dime lo que pasó.
Tu madre, su cuidador y yo estábamos dando un paseo.
Pero en un abrir y cerrar de ojos,
ella desapareció.
Me dijeron que esperara aquí, en caso de que ella volviera.
Dame el número del cuidador.
Podemos encontrarla. Nos separaremos.
Hola señora. ¿Dónde estás?
¡Mamá!
¡Señora!
Señora.
¿Por qué estás aquí?
Estoy esperando a mi marido.
Me dijeron que esperara aquí.
Pero él no está aquí.
Tu esposo dijo que hace frío ...
y quiere que esperes dentro.
Vayamos adentro.
¡Mamá!
¡Mamá! ¡Mamá!
¿Estás bien?
¿Por qué estás aquí cuando ni siquiera estás bien?
He estado buscando por todas partes para ti.
Te dije que no fueras solo.
Estaba esperando a mi marido.
Dijo que vendría.
Todo está bien. Estas bien.
Mi esposo dijo que vendría.
Fuera del pueblo
En el camino del jardín de frutas.
Las flores de acacia han florecido
Blanco como la nieve
Hojas de flores
Como los copos de nieve, vuelan
[Ver VIU] MBC E26 'El amor es tristeza' "Mint" ♥ Ruo Xi ♥ -
Está bien.
¿Podemos salir un minuto?
Bueno.
Me diste mucho tiempo a solas,
Así que he estado pensando.
Cuando tienes fiebre
Para saber qué tan alta está tu fiebre,
es mejor comprobar ...
poniendo sus frentes juntas.
Me gusta esto.
Una mano por una mano.
Una frente para una frente.
Y si quieres confirmar los sentimientos de esa persona,
Tienes que mirar con los ojos de tu corazón.
Pero...
Solo te miré con mis ojos.
Lamento eso.
Me he estado arrepintiendo mucho.
Ahora, puedo verte claramente.
Incluso en esta oscuridad,
Te puedo ver muy bien.
Es extraño.
Cuanto más cerca estoy de completar el rompecabezas,
Al extraño la imagen se ve.
Mis instintos ...
sigue advirtiendome
Cada vez que veo a Jung Won,
Me siento como...
He perdido...
mi mujer...
- a él. - Traeré un poco de té.
Dijiste que estabas bebiendo solo.
Supongo que bebiste una demasiada.
¿No estás siendo demasiado emocional?
Las emociones son más fáciles ...
para ver que razon
Entonces...
mira esto a través de tus emociones.
¿Por qué estás buscando tan desesperadamente ...
¿Por tu mujer que se ha escapado?
¿Sabes que?
Contuve la respiración cuando la vi por primera vez.
Pensé...
Mi mamá había vuelto a la vida.
Eres un tonto
Tu esposa y tu madre son individuos separados.
¿No somos los dos tontos?
Esta es la música favorita de Jung Won.
Y esa es la taza favorita de Jung Won.
¿Por qué estás viviendo así?
Lo sabes todo, ¿verdad?
¿Por qué no dejas de entrometerse en las vidas de otras personas ...
¿Y centrarse en sanar tu corazón roto?
¡Exactamente!
Así que entrégala.
¡Ella es la única que puede curarme!
Ya lo sabia.
Un veneno se está esparciendo dentro de mí,
Así que necesito un antídoto.
¡Es exactamente por eso que estoy buscando a mi esposa, Yoon Ma Ri!
Cómo te atreves...
juguete conmigo ...
dándome una pieza del rompecabezas ...
a la vez
Te di dinero
Pero Woo Ha Kyung vino,
diciéndome que encontraría a la artista de la pintura de Cistus.
Algo es sospechoso.
Si...
tú...
y Ha Kyung ...
engañadme y dame un antídoto falso,
Morirás primero.
Darse prisa.
Mientras rastreaba el curso de Woo Ha Kyung, encontré algo interesante.
Estos en rojo son todos secretos, sanatorios privados.
Y esta es la ruta para el autobús en el que estaba.
Y al final de esta ruta,
Ahi esta...
Un sanatorio secreto.
Esta justo aqui
Mamá.
Siento haberte pedido que esperes.
Pero...
esta es la última vez.
¿Bueno?
Lo siento mucho.
Te visitaré de nuevo.
No te vayas No te vayas
No te vayas
Por favor no vayas
- Regresaré, mamá. - no te vayas
No te vayas
- no te vayas - Señora, volveremos pronto.
¿Por qué te vas?
Por favor no lo hagas
Vamos a trasladarla a otro lugar pronto.
Hay muchas flores allí, e incluso se puede ver el océano.
Estoy seguro de que le gustará.
Si el destino lo permite,
Me gustaría comenzar con esta persona ...
una especie de amor ...
eso nunca ...
fallar.
Si el destino lo permite, me gustaría amar una vez más.